Premier récital soliste de Marina Viotti, « Porque existe otro querer » (parce qu’il existe un autre amour) croise romances françaises et hispaniques pour explorer le kaléidoscope chromatique de l’amour. Habituée des hybridations, Marina Viotti retrouve ici le guitariste Gabriel Bianco et décline, dans de nombreux arrangements inédits, les pièces de Fauré, de Falla, Massenet mais aussi d’Isolina Carrillo ou de Jacques Brel. Unies par une même couleur, ces chansons si différentes de tons, de styles et d’esthétiques trouvent une cohérence dans des rapprochements inattendus, comme autant de variations du discours amoureux.
Si Marina Viotti sait habiller les mots de Ferré, d’Armand Silvestre ou de Sully Prudhomme du velours de sa voix, elle trouve également le feu dans les Siete Canciones populares españolas de Manuel de Falla ou la langueur avec les Dos Gardenias. Lorsque cette voix flamboyante rencontre l’art de coloriste de Gabriel Bianco, qui distille ici ombres et lumières, c’est la magie qui se met à l'œuvre.
GABRIEL FAURE
1. Après un rêve op. 7/1
2. Automne op. 18/3
3. Chanson d’amour op. 27/1
4. Les Berceaux op. 23/1
JULES MASSENET
5. Nuit d’Espagne
ISOLINA CARRILLO
6. Dos gardenias
FEDERICO MORENO TORROBA
7. Madroños
CARLOS ELETA ALMARAN
8. Historia de un amor
LEO FERRE
9. La Vie d’artiste
ERIK SATIE
10. Gnossiennes: no. 1
MANUEL DE FALLA Siete Canciones populares españolas
11. El paño moruno
12. Seguidilla murciana
13. Asturiana
14. Jota
15. Nana
16. Canción
17. Polo
INES HALIMI
18. Quiero
JULES MASSENET
19. Élégie
JACQUES BREL · GERARD JOUANNEST
20. La chanson des vieux amants
GIOACHINO ROSSINI
21. La danza
PAULINE VIARDOT
22. Die Sterne, VWV 1059